Das Werk des Künstlers Anatoly Papanyan wurde auf verschiedenen Ebenen der Kunstkritik eingehend untersucht, wobei die feinsten Facetten und Nuancen seiner Kunst, ausgeführt sowohl in grafischen als auch malerischen Techniken, offenbart wurden. Es wurde wiederholt festgestellt, dass Papanyan eine Person von außergewöhnlichem Talent ist, der die Welt in fast schwer fassbaren, phantomhafte Erscheinungen wahrnimmt. Es ist schwierig, in seinem Werk eine klare Trennlinie zwischen Malerei und Grafik zu ziehen, zwischen reiner, streng grafischer Ausführung und Mixed Media. Im Allgemeinen ist die subtile, nuancierte Malerei des Meisters grafischer Natur, während die Grafik, besonders dort, wo Lavis und Mixed Media verwendet werden, malerisch wirkt. Doch in Papanyans Werk ist nicht die Technik entscheidend, sondern die daraus gewonnene Bedeutung: Die Ergebnisse seiner Arbeiten schaffen allmählich Anspielungen, die auf die Stile großer Europäer verschiedener Epochen verweisen – Rembrandt, Goya, Gerstel, Picasso und viele andere –, vage Analogien, die sogar bis in die tiefsten Jahrhunderte reichen können, wo das menschliche Bewusstsein auf einer tief unbewussten Ebene wirkte. Es gibt Assoziationen, doch sie sind schwer zu fassen und klar zu benennen, da sie zu flüchtig und zu zart materialisiert sind. Papanyan arbeitet in thematischen Serien, was die Idee zur vollen Ausdruckskraft bringt, doch gleichzeitig verschmelzen alle Serien sanft zu einem einzigen Ganzen, das es nicht zulässt, den künstlerischen Organismus in Details und Fragmente zu zerlegen. Die Bilder von Gemälden und Zeichnungen erscheinen in der subtilsten Extravaganz von Flecken und Linien und verschwinden mit derselben Leichtigkeit, wodurch tiefe poetische und musikalische Empfindungen entstehen. Dies ist ein Fall von Kreativität, in der die Künste vereint, synkretisch und doch untrennbar sind, obwohl sie tatsächlich zum Ursprungspunkt hingezogen werden. Die Grundlage dieser allmählich synchronisierten Kunst ist enorme Arbeit, eine außergewöhnliche Denkweise und ein Abgrund geistiger Tiefe.